违反治安行为人是进行询问还是讯问？

在法律中，询问和讯问是两个不同的概念，针对违反治安行为人的，应当是询问而非讯问。

询问是指执法人员向案件相关人员了解情况、收集证据的一种调查方式。在治安案件里，询问的对象主要是违反治安管理行为人、证人等。这种方式相对来说氛围没有那么严肃，主要目的是获取与案件有关的信息。

讯问则主要是针对犯罪嫌疑人而言的。当某人涉嫌犯罪时，司法机关会对其进行讯问。讯问通常是在刑事诉讼程序中使用，带有一定的强制性和严肃性。

依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第八十二条规定，需要传唤违反治安管理行为人接受调查的，经公安机关办案部门负责人批准，使用传唤证传唤。对现场发现的违反治安管理行为人，人民警察经出示工作证件，可以口头传唤，但应当在询问笔录中注明。公安机关应当将传唤的原因和依据告知被传唤人。对无正当理由不接受传唤或者逃避传唤的人，可以强制传唤。这里明确了对于违反治安行为人是采用询问的程序。

所以，对于违反治安行为人，公安机关采用询问的方式来调查案件情况，而讯问是针对涉嫌犯罪的人在刑事诉讼中的调查手段。