共同玩耍娱乐设施时一方受伤，另一方要承担什么责任？

在共同玩耍娱乐设施时一方受伤，另一方是否承担责任需要根据具体情况来判断。

首先，我们来了解几个关键的法律概念。过错责任原则是指行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。也就是说，如果一方在玩耍过程中有故意或者过失的行为导致另一方受伤，那么就需要承担相应的责任。比如，一方故意推搡另一方，导致其摔倒受伤，这种情况下推搡的一方就存在过错，要承担责任。这里的法律依据是《中华人民共和国民法典》第一千一百六十五条规定：“行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。依照法律规定推定行为人有过错，其不能证明自己没有过错的，应当承担侵权责任。”

还有一种情况是公平责任原则。公平责任原则是指受害人和行为人对损害的发生都没有过错的，依照法律的规定由双方分担损失。在共同玩耍娱乐设施时，如果双方都没有故意或者重大过失，但一方确实因为意外情况受伤了，那么可能会根据实际情况，由双方分担损失。例如，在正常的玩耍过程中，一方突然不小心绊倒另一方，双方都没有故意，这种情况下可能会适用公平责任原则。《中华人民共和国民法典》第一千一百八十六条规定：“受害人和行为人对损害的发生都没有过错的，依照法律的规定由双方分担损失。”

此外，如果娱乐设施的经营者没有尽到安全保障义务，比如娱乐设施本身存在质量问题、没有设置必要的安全提示等，导致一方受伤，那么娱乐设施的经营者也需要承担相应的责任。《中华人民共和国民法典》第一千一百九十八条规定：“宾馆、商场、银行、车站、机场、体育场馆、娱乐场所等经营场所、公共场所的经营者、管理者或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；经营者、管理者或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。经营者、管理者或者组织者承担补充责任后，可以向第三人追偿。”

所以，共同玩耍娱乐设施时一方受伤，另一方是否承担责任要综合考虑各方的过错情况以及是否存在其他责任主体等因素。如果遇到这种情况，双方可以先协商解决赔偿问题；如果协商不成，可以通过法律途径，向人民法院提起诉讼来确定责任和赔偿事宜。