病历作为证据是否需要告知当事人双方？

在法律层面，病历作为证据是需要告知当事人双方的。这主要涉及到诉讼程序中的证据规则和当事人的权利保障。

从证据规则的角度来说，病历属于书证的一种。书证是指以文字、符号、图形等所记载的内容或表达的思想来证明案件事实的证据。病历记录了患者的病情、诊断、治疗过程等信息，在医疗纠纷等案件中，对于查明事实真相具有重要作用。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第六十七条规定，人民法院收到当事人提交的证据材料，应当出具收据，写明证据名称、页数、份数、原件或者复印件以及收到时间等，并由经办人员签名或者盖章。同时，第六十八条规定，证据应当在法庭上出示，并由当事人互相质证。

从当事人权利保障的方面来看，告知当事人双方病历作为证据使用，是保障当事人知情权和质证权的体现。当事人有权知道对方提供了哪些证据，以便有针对性地进行质证和辩论。如果不告知当事人双方，就可能剥夺了当事人对证据进行质疑、反驳的机会，影响司法的公正性和准确性。

在实际操作中，如果是在医疗纠纷诉讼中，医院作为持有病历的一方，应当在规定的举证期限内将病历作为证据提交给法院，并由法院将相关证据材料送达给对方当事人。这样可以确保整个诉讼过程的公平、公正和透明，保障当事人的合法权益。