企业只有一个退休人员是否不用交社保？

首先，我们要明确几个重要的法律概念。社保，也就是社会保险，它是国家为了保障公民在年老、疾病、工伤、失业、生育等情况下依法从国家和社会获得物质帮助而建立的一种社会保障制度。对于企业来说，按照法律规定为员工缴纳社保是一项法定义务。

根据《中华人民共和国社会保险法》规定，用人单位应当自用工之日起三十日内为其职工向社会保险经办机构申请办理社会保险登记。这里的职工通常是指与用人单位建立劳动关系的劳动者。

而退休人员，他们已经开始依法享受基本养老保险待遇。根据《中华人民共和国劳动合同法》第四十四条规定，劳动者开始依法享受基本养老保险待遇的，劳动合同终止。这意味着退休人员与企业之间不再建立劳动关系，而是形成劳务关系。

在劳务关系中，企业没有义务为退休人员缴纳社保。所以，如果企业里只有一个员工且是退休人员，从法律层面讲，企业无需为该退休人员缴纳社保。不过，企业可以根据自身情况和退休人员协商，通过购买商业保险等方式来保障退休人员在工作期间可能面临的风险。