法律文书里有哪些不适用的语言?

我在写一份法律文书,但是不太清楚里面哪些语言是不能用的。我担心用了不合适的语言会影响文书的效力或者让对方抓住把柄。所以想问问,法律文书里不适用的语言都有哪些,有什么具体的规范和要求吗?
张凯执业律师
已帮助 867 人解决法律问题

在法律文书中,存在一些不适用的语言类型。首先,情绪化语言是不适用的。情绪化语言是指带有强烈个人情感色彩、容易引起他人情绪波动的表述。比如愤怒、辱骂、讥讽等这类语言。在法律的语境中,法律文书是要以客观、公正的态度去呈现事实和阐述观点的。依据《中华人民共和国民事诉讼法》等相关法律规定,法院审理案件需要以事实为依据,以法律为准绳。情绪化的语言会干扰对事实的判断,也不符合法律程序的严肃性。例如在起诉状中,如果使用‘被告简直是无赖,故意坑害我’这样的表述,就会让文书显得不专业,也不利于法官客观地了解案件情况。


其次,模糊不清的语言也不适用。模糊语言就是含义不明确、容易产生歧义的词汇和句子。法律文书需要准确地表达当事人的意图和案件的事实,像‘大概’‘可能’‘差不多’这类词汇就不应该出现在关键的表述中。因为在法律执行和判断时,需要明确的权利义务界定。根据《民法典》等法律对于合同等法律文书的规定,合同条款应当明确具体,避免因模糊语言导致双方对条款理解不一致,从而引发纠纷。比如在合同中约定‘乙方应在合理时间内完成工作’,这里的‘合理时间’就是模糊不清的,容易在履行过程中产生争议。


再者,不规范的网络用语同样不适用。网络用语是在网络环境中产生和使用的一些具有特定含义的词汇和表达方式,它们具有随意性和变化快的特点。而法律文书是正式的文件,需要使用规范的、通用的语言。使用网络用语会降低文书的专业性和权威性。例如‘yyds(永远的神)’‘绝绝子’等网络流行语,不能出现在法律文书里。法律体系是建立在严谨的语言规范之上的,规范的语言才能保证法律的准确实施和执行。

相关问题

为您推荐20个相关问题

‘处以罚款’用词是否正确?

我在一份法律文书里看到‘处以罚款’这样的表述,不太确定这个用词准不准确。我担心如果用词错误可能会影响文书的法律效力和严谨性,所以想了解一下在法律语境中,‘处以罚款’这种说法到底对不对。

什么是生效法律文书?

我在处理一些法律事务时,总是听到生效法律文书这个词,但一直不太明白它到底是什么。我想知道生效法律文书具体包含哪些类型,它和一般的法律文书有啥区别,在实际生活中有啥作用呢?

应当、必须、不得、禁止分别属于什么规范?

我在看一些法律条文的时候,经常会看到‘应当’‘必须’‘不得’‘禁止’这些词。我不太明白它们在法律里的意思,也不清楚分别属于什么规范。想了解下这些词的法律含义和所属规范类型,这样以后看法律条文能更好理解。

法律里面的“例如”有哪些?

我在看法律条文的时候,经常看到“例如”这样的表述,但不太清楚法律里“例如”后面所列举的具体内容范围有哪些。就想知道在不同法律里“例如”后面一般都是列举些啥情况,能给我说说都有哪些常见的例子不?

“应当”和“可以”在法律上有什么区别?

在看一些法律条文的时候,经常会看到“应当”和“可以”这样的表述。我不太理解它们在法律层面到底有啥不一样,感觉挺容易混淆的。想知道这俩词在法律规定中的具体含义和影响,希望专业人士帮忙解答下。

法院执行有哪些潜换词?

我在处理一些法律文书和跟人交流法律事务时,发现老是用‘法院执行’这个词有点单调。想知道在法律语境里,有没有能替换‘法院执行’的说法,这样在不同的文书或者交流场景里能更灵活表达,避免用词重复,所以来问问大家。

诉讼法律文书是什么?

我最近涉及到一些法律纠纷,准备走诉讼程序,经常听到别人提到诉讼法律文书,但我不太清楚它具体是什么。我想了解一下,诉讼法律文书到底包含哪些内容,有什么作用,能给我一些通俗易懂的解释吗?

法律上怎样完成书面通知?

我在处理一些事务时,需要进行书面通知,但不太清楚在法律层面上该如何正确完成书面通知。比如通知的格式、内容要求、送达方式等方面都有疑惑,不知道怎样做才能确保这个书面通知在法律上是有效的。

生效法律文书是什么意思?

我在处理一些法律事务时,经常听到‘生效法律文书’这个词,但一直不太明白它到底是什么意思。它和普通的法律文书有啥区别呢?生效的标准又是怎样界定的呢?希望能得到详细解答。

中国法律判决文书是什么?

我最近涉及到一场官司,想了解一下中国法律判决文书到底是个啥。它有啥作用?包含哪些内容?是怎么形成的?我想在打官司过程中对它有个清晰的认识,以便更好地应对后续情况。

“有效的保障”和“有效地保障”哪个表述在法律语境中更合适?

我在起草一份法律文件时,遇到了用词的困惑。文件里需要表达对权益的保障,拿不准该用“有效的保障”还是“有效地保障”,不清楚在法律规范和正式文书里,哪种表述更符合要求,更能准确传达法律上的含义。

‘应当’在法律中是强制性规定吗?

我在看一些法律条文的时候,里面经常会出现‘应当’这个词。我不太确定,这里的‘应当’到底是不是强制性的要求呢?比如说规定企业应当怎么做,那企业不这么做会有什么后果?我很想弄清楚‘应当’在法律里的性质和效力。

无涉和无关在法律上有什么区别?

我在看一些法律文书时,经常看到‘无涉’和‘无关’这两个词,感觉它们意思挺像的,但又好像有点不一样。我想知道在法律层面,这两个词到底有没有区别,区别在哪里呢?

司法文书有哪四种?

我在处理一些法律事务时,经常听到司法文书这个词,也知道它好像有好几种类型,但具体不清楚是哪四种。想了解一下这四种司法文书分别是什么,它们各自有什么特点和用途,希望能得到专业解答。

宣读一词可以用在询问笔录中吗?

我在做询问笔录的时候,不知道能不能用宣读这个词。担心用了不符合规范,但又不确定,想了解在法律层面,宣读一词用在询问笔录里合不合适,会不会对笔录的效力有影响。

法律文书有哪些作用?

我最近接触到了一些法律文书,但是不太明白它们到底有啥用。感觉这些文书挺正式的,应该有很重要的意义。我想了解下法律文书在实际生活和法律程序中到底能起到什么样的作用,希望懂行的人能给我讲讲。

法院如何提高裁判文书质量?

我最近在关注法院裁判文书的事情,发现有些裁判文书存在表述不清、逻辑不严谨等问题。我想知道法院在实际工作中,有哪些具体的方法和措施可以提高裁判文书的质量,从哪些方面入手比较有效呢?

法律中‘可以’和‘应当’有什么区别?

在看一些法律条文的时候,经常会看到‘可以’和‘应当’这两个词,感觉它们意思有点相近,但又好像不太一样。想知道在法律里,‘可以’和‘应当’到底有啥区别,它们的不同会对实际情况产生什么样的影响呢?

“应当”和“可以”在法律方面有什么区别?

我在看一些法律条文时,经常看到“应当”和“可以”这两个词,感觉它们意思有点接近,但又好像不太一样。我想知道在法律里,这两个词具体有什么区别呢?会对法律规定的执行和理解产生什么样的影响?

是做出判决还是作出判决?

我在写法律文书的时候,拿不准该用‘做出判决’还是‘作出判决’,感觉两个词都挺常见的,但又怕用错影响文书的专业性和准确性,所以想问问在法律语境里到底用哪个更合适。