宅基地在保护区内能否翻建房屋？

宅基地在保护区内能否翻建房屋，不能一概而论，需要分情况来看。

首先，我们要了解相关法律概念。宅基地是农村村民用于建造住宅及其附属设施的集体建设用地。而保护区一般是指为保护特定的自然资源、文化资源等划定的区域，在保护区内进行建设活动通常会受到严格限制。

根据《中华人民共和国城乡规划法》第四十一条规定，在乡、村庄规划区内使用原有宅基地进行农村村民住宅建设的规划管理办法，由省、自治区、直辖市制定。同时，各个保护区也有其相应的保护条例。比如自然保护区，依据《中华人民共和国自然保护区条例》，禁止在自然保护区的核心区和缓冲区内建设任何生产设施。在实验区内进行建设活动，也要经过相关部门的批准。

如果宅基地所在的保护区有严格的建设限制规定，明确禁止在区内进行房屋翻建，那么就不能进行翻建。比如一些历史文化保护区，为了保护历史风貌，可能对房屋的建设、改造有严格的要求和审批程序。要是未经允许私自翻建，可能会被认定为违建，面临拆除等处罚。

但如果在符合相关规定和条件的情况下，是有可能被允许翻建的。比如在符合保护区总体规划和相关要求，不破坏保护对象和生态环境，并且经过了保护区管理机构和相关部门的审批后，就可以按照规定的标准和程序进行房屋翻建。

所以，当宅基地在保护区内想要翻建房屋时，建议先向当地的自然资源部门、保护区管理机构等咨询了解具体的政策和规定，按照要求办理相关的审批手续。