为了孩子到底应不应该离婚？

从法律层面来讲，离婚是公民的一项基本权利。我国《民法典》第一千零七十六条规定，夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。第一千零七十九条规定，夫妻一方要求离婚的，可以由有关组织进行调解或者直接向人民法院提起离婚诉讼。也就是说，只要符合法律规定的离婚条件和程序，夫妻是可以选择离婚的。

然而，是否为了孩子而维持婚姻，这不仅仅是一个法律问题，更是一个复杂的情感和现实问题。从法律保障的角度，法律保障婚姻自由，既包括结婚自由，也包括离婚自由。但从孩子成长的角度来看，不和谐的家庭环境可能会对孩子产生负面影响，比如孩子可能长期处于紧张、焦虑的氛围中，这对他们的心理健康和性格养成不利。

另一方面，如果处理得当，离婚也不一定就会给孩子带来严重的伤害。父母双方可以在离婚后，根据《民法典》第一千零八十四条的规定，共同协商孩子的抚养权、探望权等问题，保障孩子能够在一个相对稳定和有爱的环境中成长。父母双方可以通过友好的沟通和协商，让孩子明白，虽然父母分开了，但对他的爱不会改变。

所以，不能简单地说为了孩子就该或者不该离婚。需要综合考虑家庭的实际情况、夫妻感情的现状以及对孩子的影响等多方面因素。如果婚姻关系已经无法挽回，那么可以在遵循法律规定的前提下，以一种对孩子伤害最小的方式结束婚姻。