水费原本由物业交，自己可以交吗？

从法律层面来看，在水费原本由物业缴纳的情况下，业主通常是可以自己缴纳水费的。

首先，我们来明确几个关键的法律概念。供水合同是指供水单位与用户之间就供水的相关事宜所达成的协议，规定了双方的权利和义务。一般来说，供水单位是具有供水资质的企业，而用户既可以是业主个人，也可能是物业受业主委托作为缴费主体。

根据《中华人民共和国民法典》中关于合同的相关规定，当事人协商一致，可以变更合同。在水费缴纳这件事上，如果原本是物业和供水单位签订了缴费协议，但业主希望自己来承担缴费义务，其实就是对原缴费方式这种“约定”的一种变更。只要业主与供水单位达成一致意见，这种变更在法律上是被允许的。

同时，《城市供水条例》也保障了用户的合法权益。用户有权利知晓自己的用水情况和费用明细，自己缴纳水费能让业主更直接地掌握这些信息，避免信息不对称带来的问题。而且，业主作为实际的用水主体，对自己的用水消费负责也是合理合法的。

不过，在实际操作中，还需要考虑物业和供水单位之间的具体约定。如果物业和供水单位的协议中有明确限制业主自行缴费的条款，可能会给业主自行缴费带来一定阻碍。但从根本上说，只要业主积极与供水单位沟通协商，多数情况下是能够实现自己缴纳水费的。