如何区分执行难与执行不能？

执行难和执行不能是在法院执行工作中容易被混淆的两个概念。

执行难，简单来说，就是判决、裁定、调解书等执行依据生效后，被执行人本身是有能力履行还款义务的，但由于各种因素导致无法顺利执行。比如，有的被执行人会故意把财产转移、藏起来，让法院很难查到；还有的被执行人直接找不到人了；甚至有的时候相关部门不配合，也会让执行工作难以推进。像一些经济纠纷案件里，被执行人明明有房产、存款等财产，却通过各种手段不让法院查到，这就是执行难的情况。《民事诉讼法》规定，当事人必须履行发生法律效力的判决、裁定。但在执行难的案件里，被执行人有能力却不履行。

执行不能，则是指在案件执行过程中，被执行人客观上确实没有财产可以用来执行，就算法院用尽了各种办法，也还是无法执行到位。这是一种客观的、没办法改变的情况。比如一些交通肇事案件，肇事者没有保险，自己也确实没有赔偿能力；还有一些高息借贷案件，借款人下落不明，也没有财产可供执行。这些都属于执行不能。生效法律文书必须执行，但客观上执行不能的情况是存在的。

二者本质区别在于，执行难是被执行人有财产却难以执行到位，执行不能是被执行人根本没有财产可供执行。

相关概念：

执行难：判决等执行依据生效后，被执行人有履行能力但因多种原因无法执行的情形。

执行不能：案件执行中，被执行人客观无财产可供执行，法院穷尽手段仍无法执行到位的情况。