交通事故工伤医疗费原件该给谁？

在交通事故导致工伤的情况下，医疗费原件归属问题需要分情况来看。

首先，从法律规定角度来说，根据《工伤保险条例》等相关规定，职工因工作遭受事故伤害进行治疗，享受工伤医疗待遇。治疗工伤所需费用符合相关标准的，从工伤保险基金支付。

在实际操作中，如果公司要进行工伤申报等流程，可能需要将医疗费原件交给公司。因为公司要凭借这些原件向社保部门等进行工伤待遇的申请等事宜。比如在申请工伤保险基金支付相关费用时，可能需要提供原件作为凭证。

但如果涉及交通事故的责任方及对方的保险赔偿，可能也需要提供原件用于理赔。通常是先由责任方及其保险公司进行赔付，在这个过程中，对方保险公司可能会要求提供原件来进行理赔核算。

一般做法是，先处理交通事故赔偿部分，若对方及其保险需要原件进行理赔，可在提供原件后留存好复印件，并让对方出具收到原件的相关证明。之后再进行工伤赔偿流程，若社保部门等要求原件，此时可以凭借之前对方出具的相关证明等材料说明情况。若公司对票据复印件的真实性与证明目的均不认可，因为未提交原件而不予支持相关费用主张，这种情况可能需要进一步沟通或通过合法途径解决。

需要注意的是，不同地区对于工伤和交通事故竞合时的处理规定和操作流程可能会存在一定差异，具体可以向当地的社保部门、劳动保障部门进行咨询确认。

相关概念：

工伤保险基金：是为了保障因工作遭受事故伤害或者患职业病的职工获得医疗救治和经济补偿，由用人单位缴纳的工伤保险费、工伤保险基金的利息和依法纳入工伤保险基金的其他资金构成的专项基金。

工伤医疗待遇：是指职工在遭受工伤事故或者患职业病后，依法享受的一系列医疗保障和相关待遇，包括在签订服务协议的医疗机构就医、符合标准的医疗费用从工伤保险基金支付等内容。