夫妻共同借的钱，离婚了由谁来还？

在法律上，夫妻共同债务是指在婚姻关系存续期间，夫妻双方或一方为维持共同生活的需要，或出于为共同生活的目的从事经营活动所引起的债务。对于夫妻共同借的钱，在离婚时的偿还问题，《中华人民共和国民法典》第一千零八十九条有明确规定：“离婚时，夫妻共同债务应当共同偿还。共同财产不足清偿或者财产归各自所有的，由双方协议清偿；协议不成的，由人民法院判决。”

也就是说，当夫妻离婚时，如果有共同借的钱这种共同债务，首先要用夫妻的共同财产来偿还。比如夫妻双方名下有共同的存款、房产等，就可以用这些共同财产去偿还债务。

要是共同财产不够偿还债务，或者夫妻双方的财产是各自归各自所有的情况，那么夫妻双方可以自行协商如何偿还这笔债务。例如双方可以约定一方承担大部分债务，另一方承担小部分；或者按照一定的比例来分担债务。

但如果夫妻双方对于债务的偿还协商不一致，达不成协议，这时就需要向人民法院提起诉讼，由法院根据具体情况进行判决。法院在判决时，通常会综合考虑夫妻双方的经济状况、债务的用途等因素，来确定一个合理的债务分担方案。总之，夫妻共同借的钱，在离婚时一般是要共同偿还的，具体的偿还方式会根据不同情况来确定。