冷静期结束后直接领证是否需要两人都去？

冷静期结束后领取离婚证，必须双方亲自到婚姻登记机关申请。

首先，咱们来说说为什么要这样规定。离婚可不是一件小事，它涉及到夫妻双方的身份关系、财产分割、子女抚养等一系列重大问题。法律规定双方都要到场，就是为了确保双方都是在深思熟虑、完全自愿的情况下，来完成离婚这个法律程序。

《中华人民共和国民法典》第一千零七十七条明确规定，自婚姻登记机关收到离婚登记申请之日起三十日内，任何一方不愿意离婚的，可以向婚姻登记机关撤回离婚登记申请。前款规定期限届满后三十日内，双方应当亲自到婚姻登记机关申请发给离婚证；未申请的，视为撤回离婚登记申请。这就从法律层面强调了双方共同申请领取离婚证的必要性。

比如说，在实际生活中，如果一方不到场，婚姻登记机关就无法确定这一方是否仍然坚持离婚的意愿，也没办法确认双方对于财产、子女等问题的处理是否依然保持一致。要是允许一方单独领取离婚证，可能就会出现违背另一方真实意愿的情况，损害到另一方的合法权益。所以呀，为了保障离婚程序的合法性、公正性以及双方的合法权益，冷静期结束后，是必须双方都到场申请领取离婚证的。

相关概念：

离婚冷静期：是指夫妻在提出离婚申请之际，政府依法强制要求其暂停离婚程序，以便双方有充足时间重新审视自己的决定，并在深思熟虑后再次决定是否继续离婚。