未成年小孩玩游戏充值该如何退回？

在法律层面，对于未成年小孩玩游戏充值能否退回以及如何退回，需要依据相关法律规定和具体情况来判断。

首先，要明确未成年人在民事法律行为中的能力。根据《中华人民共和国民法典》第十九条规定，八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，实施民事法律行为由其法定代理人代理或者经其法定代理人同意、追认；但是，可以独立实施纯获利益的民事法律行为或者与其年龄、智力相适应的民事法律行为。第二十条规定，不满八周岁的未成年人为无民事行为能力人，由其法定代理人代理实施民事法律行为。

也就是说，不满八周岁的未成年人进行的游戏充值行为是无效的，其法定代理人可以要求游戏平台全额退回充值款项。因为他们没有独立实施民事法律行为的能力，充值行为本身不符合法律规定。

而八周岁以上的未成年人进行游戏充值，如果该行为与其年龄、智力不相适应，比如充值金额较大，明显超出了其认知和处置能力范围，该充值行为需要经过法定代理人的同意或追认才有效。若法定代理人不予追认，那么该充值行为无效，法定代理人有权要求游戏平台退回充值款。

如果要退回充值款项，一般可以按以下步骤操作：第一步，收集相关证据，如孩子的出生证明以证明其未成年身份，游戏充值的记录，包括订单号、支付凭证等，这些证据能证明充值行为是孩子进行的。第二步，与游戏平台进行沟通协商，向平台说明情况，提供证据，要求退回充值款项。在沟通时要保持理性和冷静，清晰表达自己的诉求。第三步，如果与平台协商无果，可以向消费者协会、市场监管部门等相关机构投诉，请求协助处理。第四步，若以上途径都无法解决问题，可以考虑通过法律诉讼的方式来维护权益，向法院提起诉讼，要求游戏平台返还充值款项。