户口不在农村，父母留下的宅基地能翻盖吗？

要判断户口不在农村时能否翻盖父母留下的宅基地上的房屋，需要从宅基地和房屋的产权性质来分别看。

首先，要明白宅基地和房屋的产权是不同的。宅基地的所有权归农村集体，村民只有使用权。而房屋是村民的个人合法财产，拥有所有权。根据《中华人民共和国民法典》规定，公民死亡时遗留的个人合法财产可以被继承。所以，即使户口不在农村，子女也能继承父母在宅基地上的房屋。

不过对于翻盖房屋的问题，就有不同情况了。如果继承的房屋还能正常使用，只是需要一些小修缮，那一般是没问题的。但要是想翻盖，因为翻盖意味着拆除旧房子重建，一旦拆除，原有的房屋就没了，而宅基地使用权又不能单独继承，这时候再重建可能就不符合规定了。不同地区对于农村宅基地管理有不同规定，有些地方可能允许在符合一定条件下进行翻盖，比如房屋已经是危房，存在安全隐患等情况，经过向当地村委会申请，获得相关部门的审批后，也许可以翻盖。但也有些地方规定严格，户口不在农村就不允许翻盖。

所以，户口不在农村，父母留下的宅基地上的房屋能否翻盖不能一概而论，需要具体参考当地的宅基地管理规定，并且要按规定的程序申请和审批。