可以在二房东手里租商铺进行商铺转让吗？

在探讨是否可以从二房东手里租商铺进行转让这个问题时，需要从多个方面进行考量。首先，“二房东”在法律上是指经过原房东同意，将租赁房屋部分或全部转租给他人的承租人。

根据《中华人民共和国民法典》第七百一十六条规定，承租人经出租人同意，可以将租赁物转租给第三人。承租人转租的，承租人与出租人之间的租赁合同继续有效；第三人造成租赁物损失的，承租人应当赔偿损失。承租人未经出租人同意转租的，出租人可以解除合同。这意味着，如果二房东转租商铺是经过原房东书面同意的，那么此次转租行为就是合法有效的，你可以从二房东手里租下商铺。这种情况下，你和二房东签订的转租合同是受法律保护的，你能够正常使用该商铺进行经营活动。

然而，如果二房东没有获得原房东的同意就擅自转租，原房东有权随时解除与二房东的租赁合同。一旦原房东解除合同，你和二房东签订的转租合同也就无法继续履行，你可能会面临商铺无法继续使用的局面，同时还可能遭受经济损失，比如已经支付的租金、转让费等。

为了保障自身权益，在与二房东签订转租合同之前，你一定要查看二房东与原房东签订的租赁合同，确认其中是否有允许转租的条款，或者是否已经取得原房东的书面同意。此外，你还需要注意转租的期限不能超过二房东剩余的租赁期限。如果转租期限超过了这个时间，超过部分可能会被认定为无效。