买卖交定金应该写‘定金’还是‘订金’？

在买卖交易中，“定金”和“订金”虽然读音相同，但在法律上有着截然不同的含义，在书写时需要谨慎选择。

“定金”是指当事人双方为了保证债务的履行，约定由当事人方先行支付给对方一定数额的货币作为担保。根据《中华人民共和国民法典》第五百八十七条规定，债务人履行债务的，定金应当抵作价款或者收回。给付定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，无权请求返还定金；收受定金的一方不履行债务或者履行债务不符合约定，致使不能实现合同目的的，应当双倍返还定金。也就是说，定金具有担保性质和惩罚性。

“订金”目前我国法律没有明确规定，它不具备定金所具有的担保性质，可视为“预付款”。当合同不能履行时，除不可抗力外，应根据双方当事人的过错承担违约责任。若收受订金的一方违约，只需返还所收受的订金即可，而无需双倍返还。

因此，从保障交易双方权益以及遵循法律规定的角度出发，如果双方希望通过定金来约束彼此履行合同，就应当明确写明“定金”。这样在一方违约时，可以依据法律规定适用定金罚则，维护自身合法权益。如果只是一种意向性的预付款，不希望有严格的违约惩罚机制，那么可以使用“订金”。